Ты так прекрасен издали,
А я в небесной высоте
Брожу одна за веком век,
Ведь свой обет должна блюсти.
Прекрасен чистый мой чертог,
Но ныне стал мне как острог.
Туда, где мощь и рев волны,
К тебе я снизойду, дай срок.
Припев 1:
Верь! Ты верь, я путь найду.
Я обману луну…
И с неба прыгнув в океан,
Пойду ко дну.
Ты так стремишься в высоту,
Тебя принять я не могу.
Молю о милости Богов:
Даруйте, наконец, грозу!
Покоя больше не хочу,
И с ветром вниз я полечу.
С тобой соединимся мы,
А пока, услышь, тебе пою:
Припев 1.
Припев 2:
Верь, ты верь, я путь найду,
Я обману волну.
И, с гребня прыгнув в высоту,
Я превращусь в звезду.
Припев 1 и 2 вместе
Из Калевалы:
Tuli suuri tuulen puuska,
iasta vihainen ilma;
meren kuohuille kohotti,
lainehille laikahutti.
Tuuli neitta tuuitteli,
aalto impea ajeli
ympari selan sinisen,
lakkipaien lainehien:
tuuli tuuli kohtuiseksi,
meri paksuksi panevi.
You have been so beautiful,
And I'm in heavenly height
I walked over the age of century,
After all, your vow should be obstice.
Beautiful is my pure mistake,
But now I became like a stort.
There, where the power and roar waves,
I will depreciate to you, give a time.
Chorus 1:
Believe! You faith, I will find the way.
I deceive the moon ...
And with the sky, jumping into the ocean,
I'll go for the bottom.
You are so striving in height,
I can not accept you.
I pray for the grace of the gods:
Share, finally, thunderstorm!
I do not want to rest
And with the wind down I will fly.
We will connect with you,
For now, hear, I sing:
Chorus 1.
Chorus 2:
Believe, you believe, I will find the way
I deceive the wave.
And, with the crest jumping height,
I turn into a star.
Chorus 1 and 2 together
From Kalelav:
Tuli Suuri Tulen Puuska,
IASTA VIHAINEN ILMA;
MEREN KUOHUILLE KOHOTTI,
Lainhille Laikahutti.
Tuuli Neitta Tuuitteli,
Aalto Impea Ajeli.
Ympari Selan Sinisen,
Lakkipaien Lainhien:
Tuuli Tuuli Kohtuiseksi,
Meri Paksuksi Panevi.
