Страшно - умереть в дыму пожара,
Страшно - заглянуть в глаза кошмару,
Страшно - утонуть в подводной лодке,
Страшно - отравиться паленной водкой.
И я не знаю, что тебе сейчас сказать...
Когда ты спросишь у меня :
""Скажи мне, что такое страх?""
Я не смогу тебе сказать.
Как это трудно объяснить,
Мне проще соскачить сума.
Ты это сразу же поймёшь,
Когда попробушь сама.
Страшно - когда ты болен спидом,
Страшно - когда дети инвалиды,
Страшно - когда младший брат ботает по фене,
Страшно - когда дочь гуляет по вене.
И я не знаю, что тебе сейчас сказать...
Страшно - когда люди умирают,
Срашно - когда дозы не хватает,
Страшно - когда годы жизни отлетают,
Страшно - когда крышу отрывает.
И я не знаю, что тебе сейчас сказать...
It's scary to die in the smoke of a fire,
It's scary to look into the eyes of a nightmare,
It's scary to drown in a submarine,
It's scary to be poisoned by scorched vodka.
And I don't know what to tell you now...
When you ask me:
"Tell me what fear is?"
I won't be able to tell you.
How hard it is to explain
It’s easier for me to jump off the bag.
You will understand this immediately
When you try it yourself.
It's scary when you have AIDS,
It's scary when children are disabled,
It's scary when your younger brother uses a hairdryer,
It's scary when your daughter walks through Vienna.
And I don't know what to tell you now...
It's scary when people die
It's scary when the dose is not enough,
It's scary when years of life fly away,
It's scary when the roof comes off.
And I don't know what to tell you now...
