Приложи к ним указательный палец -
Это наш знак, это наш знак.
Давай станцуем медленный танец
Прямо в лесу, делай вот так!
Твои губы не сводят меня с ума,
Так сильно как, так сильно как;
Твоя шея не сводит меня с ума,
Так сильно как -
Припев:
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Эти щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Эти щёчки сводят меня с ума!
[Куплет 2, Костя Битеев]:
Ты даже не пытайся убрать их -
Они нам нужны, как стране нужен флаг.
Прошу, дай мне их немного погладить
И поцеловать, медленно так;
И поцеловать, медленно так;
Поцеловать...
Припев:
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Эти щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Твои щёчки сводят меня с ума! Оу-е! Оу-е!
Эти щёчки сводят меня с ума!
[Куплет 3, Костя Битеев]:
И если их однажды не станет,
Я никому больше так не спою.
И если сердце всё таки ранит
Я сохраню, наш знак сохраню.
Твои губы сводят меня с ума;
Твоя шея сводит меня с ума;
Твои руки руки сводят меня с ума;
Твоё тело...
Припев:
Твои щёчки сводят меня с ума!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Эти щёчки сводят меня с ума!
Твои щёчки сводят меня с ума!
Оу-е! Оу-е-е-е!
Put your index finger on them -
This is our sign, this is our sign.
Let's dance a slow dance
Right in the forest, do it like this!
Your lips are not driving me crazy
As much as, as much as;
Your neck doesn't drive me crazy
As much as -
Chorus:
Your cheeks are driving me crazy! Oh! Oh!
These cheeks are driving me crazy! Aww! Oh!
Your cheeks are driving me crazy! Oh! Oh!
These cheeks are driving me crazy!
[Verse 2, Kostya Biteev]:
You don’t even try to remove them -
We need them, as a country needs a flag.
Please let me stroke them a little
And kiss slowly so;
And kiss slowly so;
Kiss...
Chorus:
Your cheeks are driving me crazy! Aww! Aww!
These cheeks are driving me crazy! Aww! Aww!
Your cheeks are driving me crazy! Aww! Oh!
These cheeks are driving me crazy!
[Verse 3, Kostya Biteev]:
And if one day they’re gone,
I won’t sing like that to anyone else.
And if the heart still hurts
I will save, we will keep our sign.
Your lips drive me crazy
Your neck drives me crazy;
Your hands hands drive me crazy;
Your body...
Chorus:
Your cheeks are driving me crazy!
These cheeks are driving me crazy!
Your cheeks are driving me crazy!
These cheeks are driving me crazy!
Your cheeks are driving me crazy!
These cheeks are driving me crazy!
Your cheeks are driving me crazy!
Oh! Ooohhhh!
