Мне ёлка говорит о тех, кто так далёк,
Кто золотых орехов к веткам не подвесил,
Цветных свечей в Сочельник не зажёг,
Но кто в святую ночь был чист и детски весел.
Мне ёлка говорит о тех, что ждут от нас
Не жертв и подвига, не громких слов и лести,
А только одного: чтоб были каждый час
Мы сердцем с ними вместе.
The tree speaks to me of those who are so far away
Who has not hung golden nuts from the branches,
Didn't light colored candles on Christmas Eve,
But who on the holy night was pure and childishly cheerful.
The tree tells me about those that are expected from us
Not sacrifices and heroic deeds, not loud words and flattery,
And only one thing: so that every hour
Our hearts are with them.
