Я иду не по нашей земле,
Просыпается синее утро.
Вспоминаешь ли ты обо мне,
Дорогая моя, златокудрая?
Предо мною чужие поля,
В голубом предрассветном тумане,
Серебрятся вдали тополя
Этим утром холодным, ранним.
Я тоскую по родине,
По родной стороне моей.
Я в далеком походе теперь
В незнакомой стране.
Я тоскую по русским полям,
Эту грусть не унять ни на миг.
И по серым любимым глазам —
Как мне грустно без них…
Проезжаю теперь Бухарест,
Всюду слышу я речь неродную.
И от всех незнакомых мне мест
Я по родине милой тоскую.
Здесь идут проливные дожди,
Их мелодия с детства знакома.
Дорогая, любимая, жди,
Не отдай моё счастье другому.
I am not going on our land,
Wakes up a blue morning.
Do you remember me about me
My dear, grass-flower?
Previously, other people's fields
In the blue predawn fog,
Silver flew poplar
This morning cold, early.
I am still in my homeland,
By my native side.
I'm in the distant campaign now
In an unfamiliar country.
I am longing in Russian fields,
Do not take this sadness by either a moment.
And on gray beloved eyes -
How sad me without them ...
We are passing now Bucharest,
I hear everywhere I was speech.
And from all strangers to me
I'm in my homeland cute longing.
Here are torrential rains,
Their melody since childhood is familiar.
Dear, beloved, wait,
Do not give my happiness to another.
