На Лебедином озере туман
Расходится и тает понемногу.
И лебедь, продолжая свой роман,
Зовёт подругу в дальнюю дорогу.
Великолепен города уют
В дремотный час стихающего гуда.
Старинные часы на башне бьют,
Опаздывая вечно на минуту.
Всё чередом, как было, так и есть:
Старинный стиль хранят ещё Исады.
Мой милый город, я с тобой, я здесь
И ничего мне более не надо.
О, Астрахань, судьба моя и рок,
И Родина от центра до задворок.
И если покидаю твой порог,
То знаю, что как сын тебе я дорог.
Над городом опять задул Норд-Вест.
Лист за листом слетает на запруду.
А вдалеке над колокольней крест
Хранит всех нас и Кремль, подобный чуду!
There is fog on Swan Lake
Disperses and melts a little.
And the swan, continuing his romance,
Calls a friend on a long journey.
The city's comfort is magnificent
In the drowsy hour of the abating buzz.
The old clock on the tower strikes
Always a minute late.
Everything in sequence, as it was, and it is:
The old style is still preserved by Isads.
My sweet city, I'm with you, I'm here
And I don't need anything else.
Oh, Astrakhan, my fate and fate,
And Homeland from the center to the backyards.
And if I leave your doorstep
I know that as a son I am dear to you.
North-West blew over the city again.
Leaf by leaf falls onto the dam.
And in the distance a cross above the bell tower
The Kremlin keeps us all, like a miracle!
