Музыка Б. Б.
Слова А. Тимофеева
Дремлют плакучие ивы,
Низко склонясь над ручьем.
Струйки бегут торопливо,
Шепчут во мраке ночном.
Думы о прошлом далеком
Мне навевают они;
Сердцем больным, одиноким
Рвусь я в те прежние дни.
Где ты, голубка родная,
Помнишь ли ты обо мне?
Так ли, как я, изнывая,
Плачешь в ночной тишине?
«Б. Б.» – псевдоним поэта и музыканта конца XIX - начала XX века Б. Б. Барона (есть мнение, что барон - не фамилия, а дворянский титул автора; более о нем ничего не известно). Романс создан в 1896 г.
Music by B. B.
Words by A. Timofeev
Weeping willows doze
Leaning low over the stream.
The trickles are running hastily
They whisper in the darkness of the night.
Thoughts about the distant past
They conjure me up;
Sick heart, lonely
I was torn in those old days.
Where are you, dear dove,
Do you remember me?
Is it like me, languishing,
Crying in the silence of the night?
“B. B. " - the pseudonym of the poet and musician of the late XIX - early XX century B. B. Baron (it is believed that the baron is not a surname, but a title of nobility of the author; more is not known about him). The romance was created in 1896.
