Я люблю смотреть, как замирает река.
Слушать, как шумит её перекат.
Под прозрачным льдом у берега
Рыба мне махнёт хвостом: «Пока!»
Пока лёд ещё хрупок
И вода прозрачна, как слёзы,
Пока тонкий хрусталь скорлупок
Не сковали в стекло морозы,
Пока колышет бока
Отражение облака,
Пока течение несёт листву,
Я чувствую, что живу.
В поле вьются нитки белых дорог.
Где-то я прошёл, а где-то не смог.
Ветер кружит кольцами снежных змей,
Время посмотреть в лицо зиме!
Рвутся линии на руке,
Так судьба предъявляет счёт.
И, мне кажется, не вода в реке,
Это время само течёт,
Это время само течёт.
Мальчик смотрит на воду,
Выгибает спину река.
Отражение множит годы,
И видит мальчик лицо старика.
Мальчик на меня глядит сквозь года.
Можно всем наврать, ему никогда!
Мир обуглился зимой и молчал...
До свидания, мальчик мой. Прощай!
I love to watch how the river freezes.
Listen to how rustling her roll.
Under transparent ice near the shore
The fish will wave my tail: "So far!"
While the ice is still fragile
And the water is transparent, like tears,
While thin crystal of shells
They did not pick up frosts in glass,
While the sides are swaying
Reflection of the cloud,
While the current is foliage,
I feel that I live.
Threads of white roads curl into the field.
Somewhere I went, but somewhere I could not.
The wind circles the rings of snow snakes,
Time to look in the face of winter!
Lines on the arm are torn,
So fate makes an account.
And, it seems to me, not water in the river,
This time flows itself
This time flows itself.
The boy looks at the water
The river bends his back.
Reflection multiplies years
And the boy sees the old man's face.
The boy looks at me through the years.
You can blame everyone, he never!
The world was charred in winter and was silent ...
Goodbye, my boy. Goodbye!
