Мой телефон разрывается
Это опять ты!
Зачем звонишь всю ночь
Ведь сожжены мосты
И пусть ты так прекрасна
И пусть не прочь опять
Начать всё снова
Но мне уже плевать!
Мне плевать!
Я не устану повторять!
Мне плевать!
На то, что ты такая!
Мне плевать!
На всё, что ты сказала мне
Мне плевать!
А на твою любовь вдвойне!
Я смотрю тебе вслед
А ты опять с другим
Уж не кричу – постой!
Кажусь чужим
Зачем мне нужен
Твой портрет
Сожгу его
Скажу ещё раз – нет!
Мне плевать!
Я не устану повторять!
Мне плевать!
На то, что ты такая!
Мне плевать!
На всё, что ты сказала мне
Мне плевать!
А на твою любовь вдвойне!
Может в другой жизни
Когда ты станешь чем-то лучшим
Ты поймёшь меня, и я буду прав
Ну, а пока – прощай!
I’m pleased to meet you, my love!
I’m pleased to meet you, my love!
I’m pleased to meet you, my love!
Мне плевать!
Я не устану повторять!
Мне плевать!
На то, что ты
Мне плевать!
На всё, что ты сказала мне
Мне плевать!
А на твою любовь вдвойне!
Мне, мне плевать!
Я не устану повторять!
Мне плевать!
На то, что ты такая!
Мне плевать!
На всё, что ты сказала мне
Мне плевать!
А на твою любовь вдвойне!
My phone is ringing off the hook
It's you again!
Why do you call all night
After all, bridges have been burned
And may you be so beautiful
And don't let it go again
Start again
But I don't care anymore!
I do not care!
I won't get tired of repeating it!
I do not care!
Because you are like that!
I do not care!
For everything you told me
I do not care!
And doubly for your love!
I'm looking after you
And you're with someone else again
I’m not shouting – wait!
I seem like a stranger
Why do I need
Your portrait
I'll burn it
I’ll say it again – no!
I do not care!
I won't get tired of repeating it!
I do not care!
Because you are like that!
I do not care!
For everything you told me
I do not care!
And doubly for your love!
Maybe in another life
When you become something better
You will understand me and I will be right
Well, for now - goodbye!
I’m pleased to meet you, my love!
I’m pleased to meet you, my love!
I’m pleased to meet you, my love!
I do not care!
I won't get tired of repeating it!
I do not care!
That you
I do not care!
For everything you told me
I do not care!
And doubly for your love!
I, I don't care!
I won't get tired of repeating it!
I do not care!
Because you are like that!
I do not care!
For everything you told me
I do not care!
And doubly for your love!
