Прощай, Багси Сигел, кровавый плейбой,
Властитель убийц и громил.
Как ловко и лихо сыграет с тобой
Актриса Вирджиния Хилл!
Она улыбнется тебе одному
Под жаркую музыку свинга -
Ты даже забудешь спросить, почему
Ее называют Фламинго.
Вдыхай аромат ее рыжих волос,
Пьянея опять и опять.
Ты выглядишь волком, но воешь, как пес,
От страха ее потерять.
Она цедит виски, не носит белье
И любит по правилам ринга.
И ты будешь жить только ради нее,
Прекрасной порочной Фламинго.
Ты выпросил деньги, ты выстроишь рай
Где правит любовь и азарт.
И баксы для Багси текут через край -
Ты клялся вернуть их назад.
"Лас-Вегас, Невада" у всех на устах,
Где покер, рулетка и бинго.
Но деньги уже на швейцарских счетах
За именем некой Фламинго.
Ей роль королевы пустыни к лицу
Она в ней смелей и милей.
Но сказка быстрее подходит к концу
При долге с шестеркой нулей.
Теперь за тебя не заступится друг,
К финалу идет вечеринка -
Срывается жизнь, словно молния брюк,
Легко, как взлетает фламинго…
Фрэнк сядет на кровью залитый диван,
Разлив по бокалам "Клико".
Великий Синатра галантен и пьян,
О смерти он судит легко.
И платье свое в сумасшедших цветах
Податливо скинет блондинка.
Смотри - в этих влажных и жадных глазах
У смерти походка фламинго…
Farewell, Bugsy Siegel, bloody playboy
Lord of killers and thugs .
How smart and dashing to play with you
Actress Virginia Hill !
She will smile to you alone
Under the hot swing music -
You even forget to ask why
It is called the Flamingo.
Breathe in the scent of her red hair ,
Getting drunk again and again .
You look like a wolf , but howl like a dog ,
From the fear of losing it.
She hissed whiskey is not of linen
And loved by the rules of the ring.
And you will live only for her sake ,
Lovely vicious Flamingo.
You asked to borrow money, you build a paradise
Which is ruled by love and passion .
And bucks for Bugsy flow over the edge -
You swore to bring them back .
& quot; Las Vegas, Nevada & quot; on everyone's lips ,
Where poker, roulette and bingo.
But the money is already in the Swiss bank accounts
Behind the name of some flamingos .
Her role of Queen of the Desert -to-face
She's in her bold and mile.
But the tale will come to an end
When debt with Six zeros.
Now you do not stand up for a friend,
By the finale is a party -
Disrupted life like lightning pants
Easy as taking off the flamingo ...
Frank sits on the blood -drenched bed,
Pour into glasses & quot; Clicquot & quot ;.
Great Sinatra gallant and drunk
On the death of his judgment easily.
And your dress in crazy colors
Supple casts blonde.
Look - in these wet and hungry eyes
At the death of gait flamingo ...
