Ночью все раны больнее болят,—
Так уж оно полагается, что ли,
Чтобы другим не услышать, солдат,
Как ты в ночи подвываешь от боли.
Словно за тысячи верст от себя
Все эти спящие добрые люди
Взапуски, всяк по-другому храпя,
Гимны поют табаку и простуде,—
Тот на свистульке, а тот на трубе.
Утром забудется слово упрека:
Не виноваты они, что тебе
Было так больно и так одиноко...
At night, all wounds hurt more painfully, -
So it relies, perhaps,
To not hear others, soldier,
How do you howl in pain at night.
Like thousands of miles away
All these sleeping kind people
Starts, snoring every other way,
Anthems sing tobacco and colds, -
The one on the whistle, and the one on the pipe.
In the morning the word of reproach will be forgotten:
They are not to blame for you
It was so painful and so lonely ...
