Раз в месяц этот человек
Покладист, мил и обаятелен.
И так невыносимо притягателен
Его неровный голос- оберег.
А в остальное время года
Им правит зной и непогода-
Он зол, срывается на первом встречном,
Нечаянно наносятся увечья
(Они останутся потом навечно)..
Он страшен в гневе, страшен без него.
Он ужас ночи. Он - сам ужас. Зло.
В неделю раз берёт виолончель
Читает нам стихов своих метель,
Всех посвящённых самой лучшей ЕЙ.
А в остальные дни угрюмый старец,
Хотя ему не больше тридцати,
От губ своих не отнимает палец-
Шшшшипит на всех, когда озорники
Играют в криков шум о косяки.
Скучает.
Он раз в неделю шепчет о мечтах,
О снах, улыбках, зимах и лесах..
И маленький, с меня размером, страх
Уляжется в его седых глазах.
Раз в месяц я его люблю.
Once a month, this man
Docile , sweet and charming.
And so unbearable delectable
His rough voice Charm .
And in the rest of the year
Ruled by the heat and weather -
He's angry , breaks on the first counter ,
Accidentally mutilate
( They will then forever ) ..
He is terrible in his anger , terrible without him.
He horror night. He - he terrified. Evil.
Once a week takes cello
Reads his poems to us blizzard
All dedicated to the best to her.
And other days surly old man,
Although he was no more than thirty ,
From his lips does not take a finger -
Shshshshipit at all when rogues
Play screams fuss about jambs.
Bored.
Once a week he whispers about dreams ,
About dreams, smiles , and winters in the woods ..
And the small size with me , fear
Settles into his gray eyes.
Once a month, I love him.
