Мы сообщаем вам о вопиющем факте:
На берегу Амура, среди родных полей
Подвергся нападению советский мирный трактор
И был обстрелян из шести китайских батарей.
Заслышав дикий крик китайского десанта
Простой наш тракторист (по званию - старлей)
Ответил им одним могучим залпом (мата)
И уничтожил сразу шесть китайских батарей.
А после, слив бензин и запустив реактор,
И быстро допахав гречиху и овёс
Взмыл в небо наш простой советский мирный трактор
И полетел обратно в свой родной колхоз.
И в интервью со спецсотрудником редакции
Сказал наш бригадир, как будто невзначай,
Что впредь, при повторении подобной провокации
На поле вместо трактора мы выпустим КОМБАЙН.
We inform you of an egregious fact:
On the banks of the Amur, among native fields
Soviet peaceful tractor attacked
And was fired upon from six Chinese batteries.
Hearing the wild cry of the Chinese landing
Our simple tractor driver (by rank - starley)
I answered them in one mighty volley (mata)
And he destroyed six Chinese batteries at once.
And then, draining the gasoline and starting the reactor,
And quickly plowing buckwheat and oats
Our simple Soviet peaceful tractor soared into the sky
And flew back to his native farm.
And in an interview with a special editorial staff
Our foreman said, as if by chance,
What henceforth, with the repetition of such a provocation
On the field, instead of a tractor, we will release a COMBINE.
