Листвичка:
Идеальный мир
Он большой такой,
В нём нам все сулят
И радость, и покой.
Но хотим мы мир
Не чужой, а свой!
Пусть не всё пока понятно мне,
Но знаю в сердца глубине:
Всегда у любви свой путь!
Радость и покой - с тобой.
На смену темноте ночной придёт
Свет когда-нибудь!
Счастье мы найдём,
Раз уж мы вдвоём.
У любви свой путь...
Грач:
Может, мысль моя
Вовсе не нова:
Вопреки всему
Любовь всегда права.
И твердит твой взгляд,
Что она жива!
Листвичка и Грач (вместе):
Ведь среди любых земных дорог
Ведь никто, как мы, любить не мог!
Для нас у любви свой путь.
Радость и покой - с тобой.
На смену темноте ночной придёт
Свет когда-нибудь!
Раз уж мы вдвоём
Счастье мы найдём.
У любви свой путь...
Знаем:
У любви свой путь...
Leafpool:
Perfect world
He is so big
Everything in it promises us
Both joy and peace.
But we want the world
Not a stranger, but your own!
Even if not everything is clear to me yet
But in my heart I know:
Love always has its own way!
Joy and peace are with you.
The darkness will replace the night
Light someday!
We will find happiness
Since we are together.
Love has its own way ...
Rook:
Maybe my thought
Not new at all:
In spite of everything
Love is always right.
And your gaze repeats
That she's alive!
Leafpool and Rook (together):
Indeed, among any earthly roads
After all, no one like us could love!
For us, love has its own way.
Joy and peace are with you.
The darkness will replace the night
Light someday!
Since we are together
We will find happiness.
Love has its own way ...
We know:
Love has its own way ...
