[Скар:]
Вам лишь бы набить чем-то брюхо
Нет у вас в головах ничего
Пусть будет остро ваше ухо
Ведь прайд - он важнее всего
Вы вряд ли серьезней задачи
Встречали на вашем веку
О троне тут речь, это значит
Всем вам следует быть начеку
Шанс такой только раз выпадает
Нас сегодня сенсация ждет
Светла без примера
Грядущая эра
[Шензи:] А нам что за дело?
[Скар:] Ты б молча сидела!
При этом раскладе
Не будет в накладе
Ни один, кто со мною пойдет
Нужно лапу на пульсе держать
Будем ждать!
[Банзай:]
Да, будем ждать! Ха-ха, мы будем ждать! Мм.. Чего?
[Скар:] Когда умрет наш король
[Банзай:] Он заболел?
[Скар:] Нет, мы его убьем. И Симбу тоже.
[Шензи:] Чудная идея! Зачем нам король?
[Шензи и потом Банзай:]
Долой короля! Ля-Ля-Ля-Ля-Ля-Ля!
[Скар:] Идиоты! У вас будет король!
[Банзай:] Эй, ты сказал...
[Скар:] Я стану королем! Будьте со мной
И вы навсегда забудете о голоде!
[Шензи и Банзай:]
Ура! Да здравствует король!
[Все гиены:] Да здравствует король!
Да здравствует король!
Клянемся, пока все мы живы
Своего короля обожать
[Скар:]
Победа близка и должны вы
Во всем мне теперь помогать
Грядущее вас успокоит
Ждет вас и меня благодать
А вот без меня вам не стоит
Ни счастья, ни сытости ждать!
Так готовьтесь к большим переменам
Этот путь ни на чей не похож (Ууу... Ла! Ла! Ла!)
Пришлось потрудиться (Всё жратва)
Чтоб трона добиться (Всё жратва)
Мой ум и коварство (Я сам раб)
Подарят мне царство (Ты наш раб)
И нету сомненья (Аааа...)
Что все населенье (...aaa...)
Поймет, до чего я хорош (...aaa!)
Всех врагов мы должны побеждать! (У-у-у-у-у-у-у)
Будем ждать!
[Все:]
Всех врагов мы должны побеждать!
Будем ждать!
[ Scar : ]
You just have something to fill the belly
No you have nothing in their heads
Let your ear be acutely
After all, pride - it is most important
You hardly serious problem
Met on your age
About throne speech here , it means
All you need to be alert
Such chance only once falls
Sensation awaits us today
Svetla without an example
Coming Era
[ Shenzi : ] And we care?
[ Scar : ] You'd sat silently !
In this scenario,
Do not be a loser
No one who goes with me
Need to keep a paw on the pulse
We'll wait!
[ Banzai : ]
Yes , we will wait ! Haha, we'll wait ! Uh .. what?
[ Scar : ] When our king dies
[ Banzai : ] He got sick ?
[ Scar : ] No, we will kill him . And Simba too.
[ Shenzi : ] A wonderful idea! Why do we need a king?
[ Shenzi and Banzai then : ]
Down with the King! La-la -la-la -la-la !
[ Scar : ] Idiots ! You will be king!
[ Banzai : ] Hey, you said ...
[ Scar :] I will be king ! Be with me
And you will forget about hunger !
[ Shenzi and Banzai : ]
Hooray ! Long live the King !
[ All Hyenas : ] Long live the King !
Long live the King !
Swear until we all live
Adore their king
[ Scar : ]
Victory is near and you should
In all I now help
Future you calm
Waiting for you and me grace
But without me , you should not
Happiness nor satiety wait!
So get ready for a big change
This way no matter whose not like ( Uuu. .. La ! La ! La !)
Had to work (All grub )
To achieve the throne (All grub )
My mind and guile ( I myself am a slave )
Give me a kingdom ( You're our office)
And no doubt , (ooh ..)
That the entire population (... aaa ...)
Understand to what I'm good (... aaa!)
All the enemies we have to win ! ( Oo-oo -oo- oo-oo -oo-oo )
We'll wait!
[ All : ]
All the enemies we have to win !
We'll wait!
