Текст песни Король и Шут - 3. Скупой

СКУПОЙ

Жил-был богатый купец Микола. Скупей его не было. Как-то раз пошел он гулять и
увидел нищего. Сидит старец и просит милостыни:
"Подайте, православные, Христа ради!"
Микола богатый прошел мимо. Следом за ним шел на ту пору бедный мужик, возжалел
он нищего и подал ему копеечку. Стыдно показалось богатому, остановился он и
говорит мужику:
"Послушай, земляк, дай мне взаймы копеечку; хочется убогому подать да мелких нету!"
Мужик дал ему и спрашивает:
"А когда за долгом приходить?"
"Завтра приходи!"
На другой день бедный идет к богатому за своей копейкою. Пришел на его широкий
двор:
"Что, Микола богатый дома?"
"Дома! Тебе что надо?" – спрашивает Милола.
"За копеечкой пришел".
"Ах, брат, приди после, ну, право, мелких нет".
Бедный поклонился и назад.
"Я, - говорит, - приду завтра".
Наутро приходит – опять то же.
"Мелких денег нет вовсе, коли хошь, давай с сотенной сдачи а не то приходи через
две недели".
Через две недели снова идет бедный к богатому, а Микола богатый увидел его и
говорит жене:
"Слушай, жена! Я разденусь догола и лягу под святцы; а ты покрой меня полотном,
сиди и плач словно над мертвым. Когда придет мужик за долгом, скажи ему, что я
сегодня помер".
Вообщем, как муж приказал, так жена и сделала: сидит да горючими
слезами заливается. Приходит мужик в горницу, она его и спрашивает:
"Тебе чего?"
"Чего-чего, к Миколе, за должком", - отвечает бедный.
"Ну, мужичок, Микола приказал долго жить; сейчас только помер"
"Царство ему небесное! Позволь, хозяйка, за мою копеечку послужу я ему – хоть
грешное тело обмою".
С этим словом ухватил чугун с горячей водою и давай Миколу богатого кипятком
ошпаривать. Микола еле терпит, морщится да ногами дрыгает.
"Дрыгай не дрыгай, а копейку подай!" – говорит бедный.
Обмыл, снарядил как надо.
"Ну, хозяйка, покупай гроб, да вели в церковь выносить; я стану над ним псалтырь
читать".
Положили Миколу богатого в гроб и вынесли в церковь; а мужик стал над ним псалтырь
читать. Наступила темная ночь. Вдруг открывается окно и лезут в церковь
воры-разбойники; мужик за алтарь спрятался. Воры влезли и начали меж собой
добычу делить; все поделили, остается только золотая сабля – всякий к себе
тащит, никто не уступает. Бедный выскочит, да как закричит:
"Что вы спорите? Кто мертвецу голову отрубит, того и сабля будет!"
Микола богатый вскочил сам не свой. Воры испугались, побросали свою казну и
кинулись бежать.
"Ну, мужичок, - говорит Микола, - давай деньги делить".
Разделили поровну; много досталось и тому и другому.
"А копеечку?" - спрашивает бедный.
"Эх, брат, сам видишь – мелких нет!"
Так-таки и не отдал Микола богатый копеечки.

STINGY
There was a rich merchant Mikola. Stingy he was not there. Once he went for a walk and
I saw a beggar. Sitting old man and begged:
& quot; filed, the Orthodox, for Christ's sake! & quot;
Mikola rich passed. Behind him at that time he was a poor man, vozzhalel
he is a beggar and gave him a pretty penny. It seemed a shame to rich, he stopped and
says the man:
& quot; Listen, brother, let me borrow a lot of money; I want to needy small file so there is no! & quot;
A man gave him and asks:
& quot; And when the debt is over? & quot;
& quot; Come tomorrow! & quot;
The next day is poor to the rich for their penny. He came to his wide
Courtyard:
& quot; What Mikola rich house? & quot;
& quot; Home! You that it is necessary? & Quot; - Asks Milola.
& quot; For a pretty penny come & quot ;.
& quot; Oh, brother, come after, oh, right, there is the small & quot ;.
Poor bowed back.
& Quot; I - I said - come back tomorrow & quot ;.
The next morning came - again the same.
& quot; Small no money at all, if he likes, come from hundreds of delivery and not come through
Two weeks & quot ;.
Two weeks later, again it is poor to the rich, and the rich Mikola saw him and
He says to his wife:
& quot; Listen, my wife! I undress and lie naked under the calendar; and you covered me with a cloth,
sit and cry over the dead though. When it is a man of duty, tell him that I
Today the dead & quot ;.
In general, the husband ordered because the wife did: sitting so flammable
tears poured. Man comes into the front room, she asked him:
& quot; What do you want? & quot;
& quot; Something which, by Mikola for dolzhkom & quot ;, - responsible poor.
& quot; Well, little man, Mikola ordered to live long; Now only dead & quot;
& quot; God rest his soul! Let hostess for my pretty penny, I will serve him - at least
obmoyu sinful body & quot ;.
With these words grabbed iron with hot water and let boiling water rich Mikola
scald. Mikola barely tolerate, but winces legs jerk.
& quot; do not jerk jerk, and Bring penny! & quot; - Says the poor.
Washed, fitted out as it should.
& quot; So, the owner, buy a coffin, but were in the church endure; I'll be over it Psalter
read & quot ;.
Mikola rich put in a coffin and carried to the church; A man stood over him Psalter
to read. There was a dark night. Suddenly a window and climb to the church
thieves and robbers; the man hid behind the altar. Thieves got in and started among themselves
production share; all divided, there is only a golden sword - just to themselves
drags, no one is inferior. Poor pop up, but cried out:
& quot; What are you arguing? Who is the dead man's head cut off, and that the sword is! & Quot;
Mikola rich sprang not himself. The thieves were frightened, abandoned their coffers and
ran off.
& quot; Well, little man, - said Mykola - give money to share & quot ;.
Equally divided; I got a lot to both of them.
& quot; A penny? & quot; - Asks the poor.
& Quot; Oh, brother, you see for yourself - no small! & Quot;
So I did not give Mikola rich penny.