Она освободила своё тело от одежды.
И наготы прекрасной не стыдясь,
Легла на камень, стала гладить его нежно,
Смотреть на море, красоте его дивясь.
В груди её резвилось сердце молодое,
Душой и телом она ветру отдалась.
И думала, склонившись над водою,
«Какой же я красивой родилась!»
Ах, как мне жаль, что я не этот камень.
И чем он лучше собственно меня.
Ведь я могу обнять её руками
И формой лучше, плотью мягче я.
И я всё любуюсь и мне не оторваться
От этих весьма восхитительных форм.
Что делать не знаю на месте остаться,
Поближе подкрасться иль взобраться на холм.
She freed her body from clothes.
And beautiful nudity, not ashamed
Lay on a stone, began to stroke it gently,
Looking at the sea, wondering at its beauty.
A young heart frolic in her chest
She surrendered herself to the wind with her soul and body.
And I thought, bending over the water,
“How beautiful I was born!”
Ah, what a pity I am not this stone.
And how is he better than me.
'Cause I can hold her arms
And the shape is better, the flesh is softer than me.
And I still admire and I can’t tear myself away
From these very delightful forms.
What to do I don’t know where to stay,
Closer to sneak up to climb the hill.
