В высокой башне на скале блистают тусклые огни,
Там ворожея молодая в темны ночи и во дни,
С мудреной птицей на руке пленяет дерзкие сердца
-Зачем ты, воин удалой, тревожишь тишь сего крыльца?
Припев:
У волшебницы прекрасной ястреб на руке,
Пламя освещает капли крови на клинке,
-Утолю я хищный голод дум твоих химер,
Если справишься с заданьем, рыцарь-тамплиер!
А не справишься - ко львам отправишься в вольер!
Ты должен, не смыкая глаз своих, три ночи и три дня
Следить за ястребом моим, чертог чудесный сей храня,
Здесь исполняются желания, и кровь течет рекой,
Здесь звери сыты, но их страсти за решеткою стальной!
Припев:
У волшебницы прекрасной ястреб на руке,
Пламя освещает капли крови на клинке,
-Утолю я хищный голод дум твоих химер,
Если справишься с заданьем, рыцарь-тамплиер!
А не справишься - ко львам отправишься в вольер!
Ты титаническим усилием победу одержал!
Поведай мне, зачем пришел? О чем рассудок твой страдал?
-Желаю, чтобы кошелек был полон звонкой золотой!
Запас издержки покрывал - да воссияет орден мой!
Припев:
У волшебницы прекрасной ястреб на руке,
Пламя освещает капли крови на клинке,
-Утолю я хищный голод дум твоих химер,
Если справишься с заданьем, рыцарь-тамплиер!
А не справишься - ко львам отправишься в вольер!
-Ты просишь вечно наполняющийся золотом кошель?
Но он загонит орден твой в объятый пламенем тоннель!
Я слово верное держу, но драгоценный жар хитер…
И ослепляющий метал тебя проводит на костер!
Припев:
У волшебницы прекрасной ястреб на руке,
Пламя освещает капли крови на клинке,
-Утолю я хищный голод дум твоих химер,
Если справишься с заданьем, рыцарь-тамплиер!
А не справишься - ко львам отправишься в вольер!
In a tall tower on a cliff dim lights shine
There is a young sparrow in the dark nights and days,
With a tricky bird on his hand captivates impudent hearts
-Why do you, daring warrior, disturb the quiet of this porch?
Chorus:
The sorceress has a beautiful hawk on her hand,
The flame illuminates the drops of blood on the blade
-I will quench the predatory hunger of the thoughts of your chimeras,
If you get the job done, Knight Templar!
But you can’t do it - you’ll go to the lions in the aviary!
You must, without closing your eyes, three nights and three days
Watch my hawk, keeping this wonderful chamber,
Here wishes come true, and blood flows like a river,
Here the animals are full, but their passions are behind a steel grate!
Chorus:
The sorceress has a beautiful hawk on her hand,
The flame illuminates the drops of blood on the blade
-I will quench the predatory hunger of the thoughts of your chimeras,
If you get the job done, Knight Templar!
But you can’t do it - you’ll go to the lions in the aviary!
You won a titanic effort!
Tell me why you came? What did your mind suffer?
-I wish the wallet was full of clear gold!
The stock of costs covered - may my order shine!
Chorus:
The sorceress has a beautiful hawk on her hand,
The flame illuminates the drops of blood on the blade
-I will quench the predatory hunger of the thoughts of your chimeras,
If you get the job done, Knight Templar!
But you can’t do it - you’ll go to the lions in the aviary!
-Do you ask for a purse that is always filled with gold?
But he will drive your order into the flame-lit tunnel!
I keep the right word, but the precious heat is cunning ...
And blinding metal leads you to the fire!
Chorus:
The sorceress has a beautiful hawk on her hand,
The flame illuminates the drops of blood on the blade
-I will quench the predatory hunger of the thoughts of your chimeras,
If you get the job done, Knight Templar!
But you can’t do it - you’ll go to the lions in the aviary!
