Може це країна світла та злотистої блакиті,
Може тут не чули зроду що бува негода в світі?
Може це не ясне небо, може це не ясне море?
Може це не ясні хмарки і не ясне сонце!
А би я тепер, а би я... (2)
Приспів:
А би я тепер хотіла, а в мале човенце сісти!
А далеко на схід сонця золотим човном поплисти!
А би я тепер хотіла, а в мале човенце сісти!
А далеко на схід сонця золотим човном поплисти!
Править хтось малим човенцем, стиха весла підіймає
І здається що з весельця щире золото спадає.
А би я... (5)
Приспів
А би я була щаслива. А би я була красива.
А би я була розумна. А би я була...
Приспів
Слова: Леся Українка
Музика: Леся Герасимчук
Maybe it's a country of light and golden blue,
Maybe you haven't heard that there was bad weather in the world?
Maybe it's not a clear sky, maybe it's not a clear sea?
Maybe it's not clear clouds and not clear sun!
And I would now, and I would ... (2)
Refrain:
And now I would like to sit in a small boat!
And far to the sunrise to sail in a golden boat!
And now I would like to sit in a small boat!
And far to the sunrise to sail in a golden boat!
Someone rules a small boat, the verse raises the oars
And it seems that sincere gold falls from the rainbow.
And I would ... (5)
Refrain
And I would be happy. And I would be beautiful.
And I would be smart. And I would be ...
Refrain
Words: Lesya Ukrainka
Music: Lesya Gerasimchuk
