Під мостом Мірабо струмує Сена,
Так і любов біжить у тебе, в мене,
Журба і втіха, крутнява шалена,
Так і любов...
Рука в руці, постійно очі в очі,
Під мостом рук вода тече хлюпоче,
Од вічних поглядів спочити хоче,
Так і любов...
Приспів:
А ми наплавалися вдвох солоними морями,
Годинник б’є і ніч встає, минають дні, я з вами.
А ми наплавалися вдвох солоними морями,
Годинник б’є і ніч встає, минають дні, я з вами.
Любов сплива, як та вода бігуча,
Любов сплива, життя - хода тягуча,
Надія ж невгамована жагуча,
Так і любов...
Минають дні, години і хвилини,
Мине любов і знову не прилине,
Під мостом Мірабо хай Сена плине,
Так і любов...
Слова:
Ґійом Аполлінер
Музика:
Леся Герасимчук
Pid bridge Mіrabo strumuє Sung
So i amour bіzhit you have to mene ,
Jurba i Vtiha , krutnyava Shalena ,
So i amour ...
Hand in rutsі , postіyno in Ochi Ochi ,
Pid arm bridge water Techa hlyupoche ,
One vіchnih poglyadіv spochiti Hoca ,
So i amour ...
Prispіv :
A E naplavatsya vdvoh Solon seas
Godinnik b'є i nich vstaє , minayut dnі I s you.
A E naplavatsya vdvoh Solon seas
Godinnik b'є i nich vstaє , minayut dnі I s you.
Lyubov spliva yak bіgucha that water ,
Lyubov spliva , zhyttya - stroke stringy ,
Nadiya Well nevgamovana zhagucha ,
So i amour ...
Minayut dnі Godin i hvilini ,
Mina amour i znovu not priline ,
Pid bridge Mіrabo hi Sung Pliny
So i amour ...
words:
Ґіyom Apollіner
RM:
Lesya Gerasimchuk
