Гори залишила, кинула смереки
Подалась за щастям у світи далекі
А безоке щастя по світам блукає
Мавку дні і ночі серед гір шукає
Приспів:
Залишила гори, кинула смереки
Подалась за щастям у світи далекі
А безоке щастя по світам блукає
Мавку дні і ночі серед гір шукає
Чи тобі на зустріч з кам’яної скелі
Не лились піснями струмені веселі
І не розсипались перлами ясними
Щоб тебе забрискать як русалку ними
Ой хіба до тебе не дивились квіти
І тобі не грали ввечері трембіти
І вівчар не сходив в доли в полонини
Щоб твій сміх почути в сутіні долини
Приспів
Чи тобі на зустріч з кам’яної скелі
Не лились піснями струмені веселі
І не розсипались перлами ясними
Щоб тебе забрискать як русалку ними
Слова:
Олександр Олесь
Музика:
Леся Герасимчук
Gori left, threw spruce
She went for happiness in a distant world
And eyeless happiness wanders the worlds
Mavka is looking for days and nights among the mountains
Chorus:
She left the mountains, threw spruces
She went for happiness in a distant world
And eyeless happiness wanders the worlds
Mavka searches day and night among the mountains
Or to meet you from a rock
The merry streams did not flow with songs
And they did not scatter clear pearls
To sprinkle you like a mermaid with them
Oh, didn't the flowers look at you?
And you didn't play trembitas in the evening
And the shepherd did not go to the valleys
To hear your laughter in the essence of the valley
Chorus
Or to meet you from a rock
The merry streams did not flow with songs
And they did not scatter clear pearls
To sprinkle you like a mermaid with them
Words:
Alexander Oles
Music:
Lesya Gerasimchuk
