Цветок мандрагора из могил расцветает,
Меж гробами зарыты, возле виселиц черных,
Мертвый соками тленья Мандрагору питает —
И она расцветает в травах диких и сорных.
Брат Каин, взрастивший Мандрагору из яда!
Бог убийцу, быть может, милосердно осудит.
Но палач - не убийца: он - исчадие ада,
И цветок, полный яда, бог тебе не забудет!
Mandragora flower from graves blooms,
Between coffins buried, near the balls of black,
Dead mandragore fumes feeds -
And it flourishes in wild and weeding herbs.
Brother Cain, Grounding Mandragore from poison!
God killer, perhaps, mercifully condemn.
But the executioner is not a killer: he is the end of hell,
And flower, full of poison, God will not forget!
