В дни многосуточного группового полета космических кораблей «Союз-6», «Союз-7» и «Союз-8». Семь советских космонавтов – Г.С. Шонин, В.Н. Кубасов, А.В. Филипченко, В.Н. Волков, В.В. Горбатко, В.А. Шаталов и А.С. Елисеев – впервые в мире работали в космосе одновременно.
11 октября 1969 года – стартовал «Союз-6»; пилотирует подполковник Шонин Георгий Степанович, бортинженер корабля – кандидат технических наук Кубасов Валерий Николаевич.
12 октября 1969 года – стартовал «Союз-7»; командир подполковник Филипченко Анатолий Васильевич, бортинженер Волков Владислав Николаевич, инженер-исследователь подполковник Горбатко Виктор Васильевич.
13 октября 1969 года – стартовал «Союз-8»; командир корабля Герой Советского Союза, летчик-космонавт СССР полковник Шаталов Владимир Александрович, бортинженер Герой Советского Союза, летчик-космонавт СССР, кандидат технических наук Елисеев Алексей Станиславович.
«… Впервые в истории три корабля и семеро космонавтов взаимодействовали в космосе»
«Эта неделя подвела итог множеству устремлений, множеству идей, множеству усилий и средств. Среди них есть и твои, кто бы ты ни был, какую бы роль ни играл на Земле. Корабли строила и запускала Родина, а ты один из ее сыновей».
In the days of a multi-stage group flight of Soyuz-6 spacecraft, Soyuz-7 and Soyuz-8. Seven Soviet cosmonauts - G.S. Schonin, V.N. Kubasov, A.V. Filipichenko, V.N. Volkov, V.V. Gorbatko, V.A. Shatalov and A.S. Eliseev - for the first time in the world worked in space at the same time.
October 11, 1969 - "Soyuz-6" started; Lieutenant Colonel Schonin Georgy Stepanovich, a firewner of the ship - Candidate of Technical Sciences Kubasov Valery Nikolaevich.
October 12, 1969 - "Soyuz-7" started; Commander Lieutenant Colonel Filipichechenko Anatoly Vasilyevich, Bartinwerineer Volkov Vladislav Nikolaevich, Engineer-researcher Lieutenbian Gorbatko Viktor Vasilyevich.
October 13, 1969 - Soyuz-8 started; The commander of the ship by the Hero of the Soviet Union, the pilot-cosmonaut of the USSR Colonel Shatalov Vladimir Aleksandrovich, Bainzerger Hero of the Soviet Union, the pilot-cosmonaut of the USSR, Candidate of Technical Sciences Eliseev Alexey Stanislavovich.
"... For the first time in history, three ships and seven cosmonauts interacted in space"
"This week summed up the set of aspirations, a variety of ideas, a variety of effort and means. Among them are yours, whoever you are, whatever role playing on Earth. The ships built and launched his homeland, and you are one of her sons. "
