Тихий Дунай, тихий Дунай
Бережечки зносить.
(Молодий козак, молодий козак
Отамана просить:)2
"Пусти ж мене, отамане,
Із полку додому,
(Бо вже скучила, бо вже змучилась
Дівчина за мною".)2
"Ой рад би я пустить тебе,
Так ти довго будеш.
(Ти напийся води холодної –
Дівчину забудеш".)2
"Пив я воду, пив холодну,
Та й не напивався.
(Любить буду, не забуду,
Кого обіцявся".)2
Тихий Дунай, тихий Дунай
Бережечки зносить.
(Молодий козак, молодий козак
Отамана просить...)2
Danube Quiet , quiet Danube
Berezhechky wear.
( Young Cossack young Cossack
Ataman asks :) 2
& Quot; Let me now Ataman ,
Of the regiment home
( Even now missed , because already weary
Girl me & quot;.) 2
& Quot; Oh councils would I let you,
So long shall you .
(You Drink cold water -
Woman forget & quot;.) 2
& Quot; I Peel water, cold drink ,
And do not get drunk .
( Likes will not forget
Who promised with & quot;.) 2
Danube Quiet , quiet Danube
Berezhechky wear.
( Young Cossack young Cossack
Ataman asks ... ) 2
