Колыбельная Светланы
Я на могилу принесу шишки -
Нету Светланы,
Светлане крышка:
К ней пришла старость,
Пришла не рано,
Вот и не стало моей Светланы.
Я разрисую тело смолою,
Шишки покрашу черной золою,
Скрипят пружины,
Стучат колеса,
Лежит Светлана.
Я поцелую Светлану в щеку,
И у могилы положу сбоку.
Тело любимой брошу на плиты,
Плачут утесы и пирамиды.
Я забросаю тебя цветами,
И замотаю лицо бинтами,
Тысячи в мире таких же точно,
Прощай Светлана,
Спокойной ночи!
Lullaby of Svetlana
I will bring cones to the grave -
No Svetlana,
Svetlana cover:
Old age has come to her
I didn't come early
So my Svetlana was gone.
I'll paint my body with resin
I will paint the cones with black ash,
Springs creak
Wheels knock
Svetlana is lying down.
I'll kiss Svetlana on the cheek
And I'll put it on the side of the grave.
I will throw the body of my beloved on the plates
Weeping rocks and pyramids.
I'll shower you with flowers
And I'll wrap my face in bandages
Thousands in the world are exactly the same
Goodbye Svetlana,
Goodnight!
