Гиля-гиля сірі гуси, гиля-гиля до води,
Якщо хочеш мене брати, до свекрухи не веди. (2)
Бо свекруха-лопотуха, я - зелена лобода,
Вона мене заклопоче, я дівчина молода. (2)
Ой як би ж я теє знала, не йшла заміж та й гуляла,
Так до гори, так до біда, ой голівонька моя бідна. (2)
Тепер треба теє знати, пізно лягти рано встати,
Рано встати піч топити, ой щоб свекрусі догодити. (2)
Гиля-гиля сірі гуси, гиля-гиля на пісок,
Зав`язала свою головку, я ж думала на часок. (2)
Гиля-гиля сірі гуси, гиля-гиля за Дунай,
Зав`язала свою головку, тепер сиди та й думай (2)
Gray-goose gray geese, goose-goose to the water,
If you want to take me, don't take me to my mother-in-law. (2)
For the mother-in-law is a green quiver, I am a green quiver,
She worries me, I'm a young girl. (2)
Oh, how I knew that, I didn't get married and I walked,
So to the mountain, so to trouble, oh my poor little head. (2)
Now you need to know that, go to bed late to get up early,
It is too early to get up to heat the stove, oh, to please my mother-in-law. (2)
Gily-gily gray geese, gily-gily on the sand,
I tied my head, I thought for an hour. (2)
Gile-gily gray geese, gily-gily across the Danube,
Tied your head, now sit and think (2)
