Deszcze niespokojne potargały sad,
A my na tej wojnie ładnych parę lat.
Do domu wrócimy, w piecu napalimy,
Nakarmimy psa.
Przed nocą zdążymy, tylko zwyciężymy,
A to ważna gra!
Na niebie obłoki, po wsiach pełno bzu,
Gdzież ten świat daleki, pełen dobrych snów!
Powrócimy wierni my czterej pancerni,
«Rudy» i nasz pies.
My czterej pancerni powrócimy wierni,
Po wiosenny bez!
Беспокойные дожди потрясли сад,
И мы были в этой войне довольно много лет.
Мы вернемся домой, мы зажжем в духовке,
Мы будем кормить собаку.
До вечера мы это сделаем, мы только победим
И это важная игра!
Облака в небе, сирень в деревнях,
Где этот мир далеко, полный добрых снов!
Четыре бронированных мужчины вернутся,
«Руди» и наша собака.
Мы, четверо доспехов, вернемся верными,
После весны без!
