Грайце ж вы гучней, музыкі,
Вытрасайце з нас душу!
Вогнішча палае зырка,
Не заліць яго дажджу.
Сёньня ў нашай хаце сьвята.
Наша хата - лес густы.
Для чужых мы ўсе вар'яты,
Для сваіх мы ўсе браты.
Ой, зайграйце ж вы, музыкі!
Ой, зайграйце - гоп-ца-ца!
Уначы ў гушчарах дзікіх
Будзем разьнявольвацца.
Будзем танчыць вальс і польку,
Выпіваць і падпяваць,
А як сонца ўзыйде зноўку
Пойдзем разам ваяваць.
То ня дудка гучыць, не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
То ня дудка гучыць, не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
Танчыць, танчыць лес кашлаты,
Танчыць ёлка з хваіной,
Танчаць хлопцы і дзяўчаты,
Танчу я і ты са мной.
Не спыняйцеся, музыкі,
Не сьціхайце да відна!
А як толькі сонца ўзыйдзе,
Зноў чакае нас вайна.
То ня дудка гучыць, не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
То ня дудка гучыць, не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
То гучыць не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
То ня дудка гучыць, не жалейка,
То вінтоўка мая, трохлінейка.
You play louder music,
Shake out of our soul!
Campfire burns brightly,
Do not fill it with rain.
Today, in our house the holiday.
Our house - a dense forest.
For others we are crazy,
For his we are all brothers.
Oh, you began to play, the musicians!
Oh, began to play - gop-tsa-tsa!
At night in the bush of wild
Will raznyavolvatstsa.
Will dance a waltz and polka,
Drinking and singing along,
And as the sun will rise again
Come together to fight.
There is no pipe sounds, not a pipe,
That rifle May trehlineyku.
There is no pipe sounds, not a pipe,
That rifle May trehlineyku.
Dance, Dance Forest terry,
Dancing tree to tree,
Dancing boys and girls,
I dance and you're with me.
Do not stop the music
Do not cease until dawn!
And as soon as the sun will rise,
Again waiting for us the war.
There is no pipe sounds, not a pipe,
That rifle May trehlineyku.
There is no pipe sounds, not a pipe,
That rifle May trehlineyku.
That does not sound like a flute,
That rifle May trehlineyku.
There is no pipe sounds, not a pipe,
That rifle May trehlineyku.
