Где то в зарослях Вьетнамских
У подножиях Сайгона
Бравый взвод Американский
Смело держит оборону
Источили все припасы
Кока колы и поп кормы
Воевать в таких условиях
Стало просто невозможно
И лохматый негр звёздно просит подкрепления
Чтобы прислали поскорее фанты,колу чипсов и печенья
Туалетную бумагу, с ароматом мандарина
Сытных бюргеров с индейкой
И жевательных резинок
За любимую страну
И за полосатый флаг
В бой решительно пойдём
И повержен будет враг
Но без колы и тунца
И без фирменных носков
Воевать не будем мы
Скажем дружно всем "в окоп"
Somewhere in the Vietnamese thickets
At the foot of Saigon
Gallant Platoon American
Bravely holds the defense
Run out of all supplies
Coca cola and pop poop
To fight in such conditions
It has become simply impossible
And shaggy black man asks the Stars reinforcements
To send forfeits, cola chips and cookies as soon as possible
Toilet paper, tangerine scent
Hearty burgers with turkey
And chewing gum
For the beloved country
And behind the striped flag
Let us resolutely go into battle
And the enemy will be defeated
But without cola and tuna
And without branded socks
We will not fight
Let's say together "into the trench"