Что с тобою, мой маленький мальчик?
Если надо - врача позову.
Мама, мама, врач не поможет.
Я безумно девчонку люблю.
У нее новомодная стрижка,
Голубые, как небо глаза.
Озорная она, как мальчишка
И вертлявая, как стрекоза.
Разрешаю любить тебе, мальчик
Голубые, как небо, глаза.
А еще я скажу тебе, мальчик,
Это дочь твоего же отца.
Замолчите проклятые струны!
Не тревожьте мальчишкин покой.
Лишь вчера он любил ту девчонку,
А сегодня покончил с собой.
What with you, my little boy?
If necessary - a doctor call.
Mom, mother, doctor will not help.
I love the girl insanely.
She has a new-fashioned haircut,
Blue, like sky eye.
Mischievous she like a boy
And sprinkling like dragonfly.
I allow you to love you, boy
Blue as sky, eyes.
And I will tell you, boy,
This is the daughter of your father.
Silence the damned strings!
Do not disturb the boy's peace.
Only yesterday he loved that Girl,
And today she committed suicide.
