В небо.
Синим смотрю васильком.
Тает янтарь уходящего солнца!
Время всех засыпает песком,
Давай прикоснёмся. Давай к нему прикоснемся!
Быстро растут деревья для новых гробов.
Там, среди них, Алёша Мересьев.
Ты скажи, Алексей. А на что ты готов?
Ради Надежды Счастливой Смерти.
Рухнет мир на колени,
Сметая пепел столетий.
Вспыхнет звезда поколений:
Надежда Счастливой Смерти.
Помнишь,
Как ты летал в облаках?
Ковёр васильковый до горизонта.
И время - просто песок в часах.
А вечность - звёзды над линией фронта.
Быстро растут деревья для новых ног.
И мы с тобой одни на всем белом свете.
Ты скажи, Алексей, ну кому бы мог?
Дарить Надежду Счастливой Смерти.
Знаешь Алёша, как вдруг седеют виски?
Лучше спроси у мамы, как было в детстве.
А где-то в далёких полях цветут васильки,
Дающие всем Надежду Счастливой Смерти.
Into the sky.
I look in blue cornflower.
The amber of the setting sun is melting!
Time is falling asleep in the sand
Let's touch. Let's touch it!
Trees are growing fast for new coffins.
There, among them, Alyosha Meresyev.
Tell me, Alexey. What are you ready for?
For the Hope of a Happy Death.
The world will fall to its knees
Sweeping the ashes of centuries.
A star of generations will flash:
Hope of a Happy Death.
Do you remember
How did you fly in the clouds?
Cornflower carpet to the horizon.
And time is just sand in the clock.
And eternity is the stars above the front line.
Trees are growing fast for new legs.
And you and I are alone in the whole world.
Tell me, Alexei, who could you?
Give the Hope of a Happy Death.
Do you know Alyosha, when whiskey turns gray?
Better ask your mom, as it was in childhood.
And somewhere in the far fields cornflowers bloom
Giving everyone the Hope of a Happy Death.
