Поцелуй для любимой
---------------------------
Hiller - Sheridan - Lee,
рус.текст - А.Григорьев (1978)
---------------------------
Солнце светит целый день и улыбкою своей
На свидание торопит молодых.
А рядом, а рядом цветы, это к сердцу мосты,
Это знаем я и ты.
Будет новая заря, новый день календаря,
Будут встречи и разлуки впереди.
Спешите, спешите любить,
Улетевшей весны не догнать, не возвратить.
ПРИПЕВ:
Утро встречаю где-то здесь, а ты там.
Прощай, лето, прощай.
В моём сердце печаль,
Как же эту любовь я порой не замечал?
Утро встречаю где-то здесь, а ты там.
Шумит ветер э-эй,
Скажи, где ты теперь ?
У заветных яблонь буду ждать я каждый день.
Всё-равно тебя найду, за собою уведу,
И одну любовь разделим на двоих.
С гитарой, с гитарой вдвоём
День и ночь, как прежде,
Эту песню мы поём.
ПРИПЕВ
Утро встречаю где-то здесь, а ты там.
Шумит ветер э-эй,
Скажи, где ты теперь ?
У заветных яблонь буду ждать я каждый день.
Kiss for your beloved
-------------------------
Hiller - Sheridan - Lee,
Rus. Text - A. Grigoryev (1978)
-------------------------
The sun shines all day and with its smile
On the date, the young ones are in a hurry.
And nearby, and near the flowers, it is to the heart of bridges,
I know this and you.
There will be a new dawn, the new calendar day,
There will be meetings and separation ahead.
Hurry, rush to love
The fleeing spring cannot be caught up, not to return.
CHORUS:
Morning I meet somewhere here, and you are there.
Goodbye, summer, goodbye.
In my heart is sadness
How did I sometimes not notice this love?
Morning I meet somewhere here, and you are there.
The wind is noisy e-it,
Tell me, where are you now?
I will wait for the cherished apple trees every day.
I’ll find you anyway, I will lead you after
And we will divide one love into two.
With a guitar, with a guitar together
Day and night, as before,
We sing this song.
CHORUS
Morning I meet somewhere here, and you are there.
The wind is noisy e-it,
Tell me, where are you now?
I will wait for the cherished apple trees every day.
