Ты нежно гладишь пустоту
За часом час, за годом в год.
Кто растоптал твою мечту -
Тот не придёт.
Ты забываешься во сне,
В своём кошмарном страшном сне
Выводишь кровью на стене:
"Иди ко мне".
Всего лишь "да" или "нет".
Скажи ты - "да" или "нет"?
Ответь и тайны нет -
"Да" или "нет"?
Руки ищут руки.
В пустоту слова и звуки.
Для кого все эти муки
В бесконечности разлуки?
Всего лишь "да" или "нет".
Скажи ты - "да" или "нет"?
Ответь и тайны нет -
"Да" или "нет"?
You gently stroke emptiness
Hour after hour, year after year.
Who trampled on your dream -
He won't come.
You forget yourself in a dream
In your nightmare nightmare
Blood on the wall:
"Come to me".
Just yes or no.
Do you say yes or no?
Answer and there is no mystery -
"Yes or no"?
Hands are looking for hands.
Into the emptiness of words and sounds.
Who is all this torment for
In infinity of separation?
Just yes or no.
Do you say yes or no?
Answer and there is no mystery -
"Yes or no"?
