Мы на лодочке катались,
Золотистый, золотой, -
Не гребли, а целовались,
Не качай, брат, головой.
В лесу, говорят, в бору, говорят,
Растет, говорят, сосенка,
Слюбилася с молодчиком
Веселая девчонка.
Не кукуй, горька кукушка,
На осине проклятой,
Сядь на белую березу,
Прокукуй над сиротой.
В лесу, говорят, в бору, говорят,
Растет, говорят, сосенка.
Понравилась мне, молодцу,
Пригожая девчонка.
Поцелуй меня, мой милый,
Без отрыву сорок раз, -
Я тогда тебе поверю,
Что любовь верна у нас.
Ты, говорит, ходи, говорит,
Ко мне, говорит, почаще, -
Ты, говорит, носи, говорит,
Пряников послаще.
Где мы с миленькой свыкались,
Там зеленая трава,
Где мы с милой расставались,
Там посохли дерева.
В лесу, говорят, в бору, говорят,
Росла, говорят, сосенка, -
Уж больно мне понравилась
Смышленая девчонка.
We rode on a boat
Golden, Golden, -
Not rowing, but kissing
Don’t shake your head, brother.
In the forest, they say, in the forest, they say
They say pine grows
I fell in love with a young man
Cheerful girl.
Don’t cuckoo, bitter cuckoo,
On the aspen damned
Sit on the white birch
Spawn over an orphan.
In the forest, they say, in the forest, they say
Pine grows, they say.
I liked you, well done,
Good looking girl.
Kiss me, my darling
In isolation forty times, -
I'll believe you then
That love is true with us.
You, say, go, say,
He says to me more often
You say wear it say
Gingerbread sweetheart.
Where we got used to pretty
There is green grass
Where we parted sweetheart,
There are withered wood.
In the forest, they say, in the forest, they say
The pine tree, they say,
I really liked it
The smart girl.
