Яд сквозь иглу втекает в кровь,
Кровь разбавляется с отравой вновь
И снова зелье уносит меня
В свои волшебные поля
Отрава опьяняет мой мозг,
И сладкий маковый воск
Течет по лабиринтам вен моих,
Как горный водопад меж гор крутых
ПРИПЕВ(2 раза):
Мак-цветок, дай мне сок
Сок по шприцу скользнет сквозь иглу
Игла проткнет вену мою
И отрава спасет жизнь мою
(прольет кровь свою)
Новый укол, и новый приход
И сорван этот запретный плод
Течет по венам маковый яд
И снова глаза мои горят
И пусть жизнь пролетит, как стрела
И пусть подходит близко смерть моя
Когда умру, я в рай попаду
Я ведь всю жизнь прожил в аду
ПРИПЕВ (2раза)
Poison flows through the needle into the blood,
Blood diluted with poison again
Again potion takes me
In his magical field
Intoxicating poison my brain
And sweet poppy wax
Flows through the maze of my veins ,
As mountain waterfall between the mountains steep
Chorus (2 times )
Poppy flower, let me juice
Juice on the syringe needle glide through
Needle pierces my vein
And poison will save my life
( shed their blood )
New injection and new arrival
And torn this forbidden fruit
Flows through the veins poison poppy
And again, my eyes are burning
And let life flies like an arrow
And let my death comes close
When I die , I 'll get to heaven
I lived all my life in fact in hell
CHORUS ( 2 times )