я птицей упал бы вниз
разбившись о мысли твои.
мне некуда больше бить,
когда ты захочешь войны.
мне незачем вечно жить
с тобой на обрыве горы.
мне многое надо забыть,
чтоб были спокойными сны
здесь ветры лишь, и туман
здесь холодно и темно
тебя надо вывести там
внизу будет хорошо
тебе не придется закрыть
весь мир и саму себя
ты сможешь как раньше жить
законы свои творя,
две тени впечатались в мрак,
под нами шумит вода
я знаю что так нельзя
я помню, что я это знал.
я птицей упал бы вниз
сбившись о мысли свои
мы крепко с тобой срослись,
но ты меня оторви.
I would fall down a bird
breaking about your thoughts.
I have nowhere else to beat
when you want war.
I don’t have to live forever
with you on a cliff of a mountain.
I have a lot to forget
so that dreams are calm
there are only winds and fog
it's cold and dark here
you need to get out there
down below will be fine
you don't have to close
the whole world and myself
you can live like before
creating your laws
two shadows imprinted in darkness
water is rustling beneath us
I know that it’s impossible
I remember that I knew that.
I would fall down a bird
lost on your thoughts
we have grown together tightly
but you tear me off.
