255. Сообщается также, что посланник Аллаха, (салляллаху ‘алейхи уа саллям), сказал:
"Десять раз сказавший:
"Ля иляха илля-Ллаху вахда-ху ля шарикя ля-ху, ля-ху-ль-мульку ва ля-ху-ль-хамду ва хуа 'аля кулли шаййин кади-рун!"
لَا إِلهَ إِلَّا اللهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ المُلْكُ وَلَهُ الحَمْدُ وهُوَ عَلى كُلِّ شَيءٍ قَديرٌ
("Нет бога, кроме одного лишь Аллаха, у которого нет сотоварища. Ему принадлежит владычество, Ему хвала, и нет для Него невозможного!") -, подобен тому, кто освободил четверых из числа потомков Исмаила (имеется в виду, что этот человек получит такую же награду как и освободивший четырёх рабов.)
255. Was also reported that the Messenger of Allah ( sallallahu ' alayhi wasallam ) said :
"Ten times when he said :
"La ilaha illallah - Wahda -hu la la balls xy xy la- al- Mulk wa la -hu- wa al- hamdu hua ' ala kulli shayyin Cadi - runes ! "
لا إله إلا الله وحده لا شريك له, له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير
( "There is no god but Allah alone who has no partner . Him belongs dominion , praise Him , and not for the impossible ! " ) - like the one who released four of the number of descendants of Ishmael (meaning that this person will receive the same reward as the four freed slaves. )
