Я можу помилятись,
Але ти, певно, бачив
Крила за моїм плечем.
Я схильна не схилятись,
А це для тебе значить,
Що ти від мене не втечеш.
Де ти знайдеш такого ангела, як я?..
Я хочу сподіватись,
Що ти мене впізнаєш
По світлу із моїх очей.
Я здатна не здаватись,
Це просто означає,
Що ти від мене не втечеш.
Де ти знайдеш такого ангела, як я?..
Мені би тільки натяк
І я б обов'язково
Розплутала твої зв'язки.
Мені би тільки знати,
Що ти тримаєш слово
Не плутати мене ні з ким.
Якщо не будем разом,
То це, напевно, стане
Найбільшою з твоїх невдач.
Я вірю, ти б відразу
Знайшов мене, коханий,
Якщо би мав серцешукач.
Де ти знайдеш такого ангела, як я?..
I can be wrong
But you probably saw it
Wings behind my shoulder.
I tend not to bow,
And that means to you,
That you will not run away from me.
Where do you find an angel like me? ..
I want to hope
That you recognize me
In the light of my eyes.
I can't seem to
It just means
That you will not run away from me.
Where do you find an angel like me? ..
I would just be a hint
And I sure would
Disconnected your ties.
I just want to know
That you keep your word
Don't confuse me with anyone.
If we're not together,
That will probably happen
The greatest of your failures.
I believe you would immediately
Found me, my beloved,
If I had a heart finder.
Where do you find an angel like me? ..
