Собираемся с силами, учимся не печалиться,
Не замыливать взгляд, не сбиваться с привычного шага.
Бог любимцев не милует: если дерьмо случается,
То, как водится, не на день, а, к примеру, на год.
И не сердце уже - полигончик из старого шутера,
На картонных стенках следы от очередей.
И давно не любовь - регулярные вспышки судорог,
Абсолютная преданность, брошенная в беде.
Собирайся, печаль моя, вот твои чемоданчики,
Аккуратные стопочки, памятные вещицы,
Вот тебе твои едкие девочки, сладкие мальчики,
Отрывные билетики, сонные продавщицы.
Собирайся, родная. Тут все разнесло снарядами
И не место для мародерской твоей возни.
Уходи - огородами, станциями осадными,
Добирайся и - обязательно - не звони.
Так бывает - садишься в поезд, расставив галочки,
И все ищешь в окошке встревоженное лицо.
Не находишь, вздыхаешь, роняешь себя на лавочку
И рыдаешь душно в дырявое пальтецо.
Собираемся с силами. Учимся не надеяться,
Покупаем книжек, печенек и молока.
А под ребрами, битой псиной, скулит метелица.
И сквозное от неотвеченного звонка.
We gather strength, we learn not to be sad,
Do not blur your eyes, do not stray from the usual step.
God of pets has no mercy: if shit happens
As usual, not for a day, but, for example, for a year.
And it's not the heart already - a polygon from an old shooter,
There are queue marks on the cardboard walls.
And it’s not love for a long time - regular outbreaks of seizures,
Absolute devotion, abandoned in trouble.
Get ready, my sorrow, here are your suitcases,
Neat stacks, memorabilia
Here are your caustic girls, sweet boys
Tear-off tickets, sleepy saleswomen.
Get ready, dear. Here everything was blown up by shells
And not a place for your marauding fuss.
Leave - vegetable gardens, siege stations,
Get there and - be sure - don't call.
It happens - you get on the train, placing the checkmarks,
And you keep looking for an alarmed face in the window.
If you don't find, you sigh, you drop yourself on the bench
And you sob stuffy into your holey coat.
We gather strength. Learning not to hope
We buy books, cookies and milk.
And under the ribs, a beaten dog, a blizzard whines.
And end-to-end from an unanswered call.
