ВЕЛИКИЙ БОГ! когда на мир смотрю я,
На все, что Ты создал рукой Творца,
На всех существ, кого, Свой свет даруя,
Питаешь Ты с любовию Отца, -
Тогда поет мой дух, Господь, Тебе:
Как Ты велик, как Ты велик!
Когда читаю я повествованье
О чудных Божиих делах святых,
Как Он людей, живое достоянье,
И возлюбил и спас от бед земных, -
Когда я вижу лик Христа смиренный,
Кто людям в мире этом был рабом,
Как на кресте Он умер, Царь Вселенной,
И нам прощенье приобрел крестом, -
Когда Господь меня Сам призывает,
И светит луч сияния Его,
Тогда мой дух в смирении смолкает,
Признав величье Бога своего
GREAT GOD! when I look at the world
For everything that You created with the hand of the Creator,
On all beings whom, Giving His light,
You feed with the love of the Father, -
Then my spirit sings, Lord, to you:
How great you are, how great you are!
When I read the story
About God's wonderful deeds of saints,
How He is human beings, living property,
And he loved and saved from the troubles of the earth, -
When I see the face of Christ humble,
Who was a slave to people in this world
Like on the cross He died, King of the Universe,
And we received forgiveness with the cross, -
When the Lord himself calls me,
And the ray of His radiance shines,
Then my spirit becomes silent in humility
Recognizing the greatness of his God
