Славлю Тебе за любов,Ісусе, Друже мій,
І за те, що плаче вітер за вікном сумний.
В мене горло шарфом перемотане,
Я співаю захриплим голосом,
Але щаслива, що дні заклопотані,
Ходять там, поруч з вітром і холодом –
Далеко-далеко.
Ти звільнив мене від сірого болота буднів,
П’ю із медом чай, і славлю Тебе на всю кухню.
Це нічого, що я хвора, вірю, вилікуєш скоро.
Славлю Тебе за любов,Ісусе, Друже мій,
І за те, що плаче вітер за вікном сумний,
І за те, що радість наповнює,
І за те, що сьогодні вдома я,
Щаслива, що дні заклопотані
Ходять там, поруч з вітром і холодом –
Далеко-далеко.
“Кроки” 2002
I praise Thee for love, Jesus, my friend,
And because the crying wind outside the window is sad.
My throat is rewound with a scarf,
I sing in a hoarse voice,
But happy that the days are anxious,
They walk there, near the wind and the cold -
Far and away.
You freed me from the gray marsh of the weekdays,
I drink honey with tea, and I praise You for the whole kitchen.
It is nothing that I am sick, I believe, you will heal soon.
I praise Thee for love, Jesus, my friend,
And because the wind is crying outside the window,
And because joy fills,
And for being home today,
Happy that the days are anxious
They walk there, near the wind and the cold -
Far and away.
Steps 2002
