За горами да за темными лесами,
Да под синь родниковых рек.
За небесными сугробами, за месяцем
Шел заросшею тропой человек.
Шел луною безымянной да за Сваргою,
За сердечным славным образом очей.
Через болота да поля рожью пьяные,
Сквозь корявые наросты ветвей.
А вокруг его да мглой беспросветною
Наполняла пеплом воздух ночь.
Обернув сырым холстом душу ветхую,
Закружила да погнала прочь.
Ведь за горами да за темными лесами,
Да под синь родниковых рек,
За небесными сугробами под месяцем
Лег костьми на белый свет человек.
Over the mountains and behind the dark forests
Yes, under the blue spring rivers.
Behind heavenly snowdrifts, after a month
Walked overgrown path man.
He walked the moon of the nameless yes beyond Svargoy,
Behind the heart glorious image of the eyes.
Through swamps and fields rye drunk
Through the clumsy growths of branches.
And around him, yes, a gloomy hopeless
Fill the air with the night ashes.
Wrapping a worn soul on a raw canvas
Spun and drove away.
After all, beyond the mountains and beyond the dark forests,
Yes, under the blue of spring rivers,
Behind the heavenly snowdrifts under the month
He lay his bones on a white light man.
