Лугнасад!
Лугнасад!
Ранней осени зов... Лугнасад!
И у людей, и богов... Лугнасад!
Веселей провожай
Hевиданный урожай!
Воин Колюч Волос,
Воин Ржаной Колос,
В битве падет - звонким
Срежем серпом тонким.
Вырос ячмень пьяный,
Звал молодцов рьяных,
Помня завет предков,
В эле живет крепком.
Лен был гордец, братья,
Стать не хотел платьем,
Чтоб в нем жилось легче,
Бейте его крепче!
Лугнасад!
Дочерей Калланмора я видел в полях.
Лугнасад!
Удивлялись их красоте сиды в холмах.
Лугнасад!
Удивлялись работе их сейды в долинах зеленых.
Лугнасад!
Ветер с запада нес запах яблонь
Из рощ Авалона!
Лугнасад!
Я спою, как мужи принимались за жатву.
Лугнасад!
Как земля отдавала им все без остатка!
Лугнасад!
Как была им в труде эта песня подмогой!
Лугнасад!
Как средь них шел с серпом
Щедрый Луг, брат распятого бога!
Lughnasadh !
Lughnasadh !
Early autumn call ... Lughnasadh !
And the people and the gods ... Lughnasadh !
Cheer mourners
Hevidanny harvest!
Warrior spiky hair ,
Warrior Rye Kolos,
In the battle of fall - a ringing
We will cut off a thin crescent .
Grown barley drunk
Fellows called zealous ,
Remember the covenant of ancestors,
In the living elements sturdy .
Len was proud , brothers,
Become unwilling to pay ,
To him life was easier
Beat him tight!
Lughnasadh !
Daughters Kallanmora I've seen in the fields.
Lughnasadh !
Surprised by their beauty sidhe in the hills .
Lughnasadh !
Surprised by the work of their seids green valleys .
Lughnasadh !
Wind from the west carried the smell of apple
Groves of Avalon !
Lughnasadh !
I will sing , as the men were taken for harvest.
Lughnasadh !
As the earth gave to them all without a trace !
Lughnasadh !
How was it to work this song is a help !
Lughnasadh !
Among them was as sickle
Generous Meadow, brother of the crucified god !
