Пополам все чувства,
Ни вины, ни грусти.
И летят мотыльки из бумаги на утренний свет,
Сгорая дотла.
Новый день без правил
По местам расставил все.
То, что было тогда между нами, вернуть невозможно.
Припев:
Сгорает дотла любовь,
В никуда летят кусочки пепла.
Быть может, увидимся вновь,
Только тёплый дождь смывает все надежды.
Вопреки прогнозам
Снова дождь и грозы.
И плывут по течению без курса
Два наших с тобой корабля.
Я уже не знаю,
Как нам все исправить.
Только все ещё больно в груди
И воздух наполнен тобой.
Припев:
Сгорает дотла любовь,
В никуда летят кусочки пепла.
Быть может, увидимся вновь,
Только тёплый дождь смывает все надежды.
Память и ложь,
Память и слезы,
Нервная дрожь от разговоров,
И неизменно пройдут стороной
Наши пути.
Ну, почему не объясниться?
Знаю, опять будешь мне сниться,
И на минутку поверю,
Что снова вдвоём мы с тобой.
In half all the feelings
No guilt, no sadness.
And paper moths fly into the morning light
Burning to the ground.
New day without rules
Put everything in its place.
What was then between us cannot be returned.
Chorus:
Love burns down
Pieces of ash fly nowhere.
Maybe see you again
Only warm rain blurs away all hope.
Contrary to forecasts
Rain and thunderstorms again.
And go adrift without a course
Two of our ships with you.
I don't know anymore
How can we fix it.
It still hurts in my chest
And the air is filled with you.
Chorus:
Love burns down
Pieces of ash fly nowhere.
Maybe see you again
Only warm rain blurs away all hope.
Memory and lies
Memory and tears
Nervous trembling from conversations,
And invariably pass by
Our paths.
Well, why not explain?
I know you'll dream again
And for a moment I’ll believe
That you and I are together again.
