За яку таку скажи провину . Скільки натерпілась ти образ. Як тебе зачую солов'їну, в грудях сердце завмерає враз.
ПРИСПІВ:
Рідна мова, рідна мова , ти за будь які умови рідна хоч весела , хоч сумна.
Різних мов багато в світі , тільки поки сонце світить , як і мати рідна ти одна.
Де б я не була завжди ряденька чуть тебе мов співи солов'я .
Соромно коли тебе рідненька краще знають люди аніж я.
Приспів:
Говорю тобою знов і знову , говорю тобою до схочу.
Я не забуваю рідну мову ,хоч і іноземні мови вчу.
Приспів:
For what kind of blame. How much have you suffered. As you hear the nightingale, your heart will beat in your chest.
REFRAIN:
Mother tongue, mother tongue, you are by all means native though fun, though sad.
There are many languages in the world, only as long as the sun is shining, as if you were your own mother.
Wherever I was, it was always rare to hear you sing nightingale.
Ashamed when you are seldom better known by people than I am.
Refrain:
I speak to you again and again, I speak to you.
I do not forget my mother tongue, although I learn foreign languages.
Refrain:
