Слова: Леся Українка
Виконує: Кубанский Казачий Хор
Надія
Hi долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна:
Надія вернутись ще раз на Вкраїну,
Поглянути ще раз на рідну країну,
Поглянути ще раз на синій Дніпро, —
Там жити чи вмерти, мені все одно;
Поглянути ще раз на степ, могилки,
Востаннє згадати палкі? гадки…
Ні долі, ні волі у мене нема,
Зосталася тільки надія одна.
[Луцьк. 1880]
збірка «На крилах пісень»
Леся Українка
Words: Lesya Ukrainka
Performed by: Kuban Cossack Choir
Hope
Hi fate, I have no will,
There is only one hope left:
Hope to return to Ukraine again,
Take another look at your home country,
Take another look at the blue Dnieper, -
To live or die there, I don't care;
Look again at the steppe, cemetery,
Last mention of sticks? ugly…
I have neither destiny nor will,
There is only one hope left.
[Lutsk. 1880]
collection "On the wings of songs"
Lesya Ukrainka