Текст песни Кухня... - September

September (Earth Wind & Fire)

Do you remember the 21st night of September?
Love was changing the minds of pretenders
While chasing the clouds away.

Our hearts were ringing
In the key that our souls were singing.
As we danced in the night,
Remember how the stars stole the night away.

Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day.

My thoughts are with you
Holding hands with your heart to see you
Only blue talk and love...
Remember how we knew love was here to stay.

Now December found the love that we shared in September.
Only blue talk and love...
Remember the true love we share today.

Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - never was a cloudy day
Ba de ya - say do you remember
Ba de ya - dancing in September
Ba de ya - golden dreams were shiny days.

ТРАНСКРИПЦИЯ

Ду ю ремэмбэ зэ туэнти фёст найт оф септембэ?
Лав уоз чэнджин зэ майндс оф претендэр
Уайл чэйзин зэ клаудс ауэй.

Ауэ хётс уэ ринин
Ин зэ ки зат ауэ соулс уэ синин
Ас уи дэнст ин зэ найт,
Ремэмбэ хау зэ старз стол зэ найт ауэй.

Ba de ya – сэй ду ю ремэмбэ
Ba de ya – дэнсин ин септэмбэ
Ba de ya – нэвэ уоз а клауди дэй.

Май сотс а уис ю
Холдин хэндс уис ё хат ту си ю
Онли блу толк энд лав…
Ремэмбэ хау уи нью лав уоз хиа ту стэй.

Нау десэмбэ фаунд зэ лав зат уи шэд ин септэмбэ.
Онли блу толк энд лав…
Ремэмбэ зэ тру лав уи шээ тудэй.

Ba de ya – сэй ду ю ремэмбэ
Ba de ya – дэнсин ин септэмбэ
Ba de ya – нэвэ уоз а клауди дэй.
Ba de ya – сэй ду ю ремэмбэ
Ba de ya – дэнсин ин септэмбэ
Ba de ya – голдэн дримз уэ шайни дэйз.

ПЕРЕВОД

Ты помнишь ночь 21 сентября?
Любовь меняла наклонности лицемеров,
Разгоняя облака.

Наши сердца звенели
В унисон мелодии наших душ,
Когда мы танцевали в ночи.
Помнишь, как звезды захватили ночь?

Ба де я — скажи, что ты помнишь,
Ба де я — танцы в сентябре,
Ба де я — на небе не было ни облачка.

Мои мысли только о тебе,
Я связан с твоим сердцем,
Лишь печальная беседа и любовь...
Помнишь, мы знали, что любовь продлится.

Теперь декабрь обнаружил любовь, которую мы испытывали в сентябре,
Лишь печальная беседа и любовь...
Помни о настоящей любви, которая есть у нас сегодня.

Ба де я — скажи, что ты помнишь,
Ба де я — танцы в сентябре,
Ба де я — на небе не было ни облачка.
Ба де я — скажи, что ты помнишь,
Ба де я — танцы в сентябре,
Ба де я — золотые грезы воплощались в солнечных днях.

Сентябрь (земной ветер и огонь)

Ты помнишь 21 ночь сентября?
Любовь меняла разум претендентов
В погоне за облаками.

Наши сердца звонили
В ключ, что наши души поют.
Как мы танцевали ночью,
Помните, как звезды украли ночь.

БА де Я - скажешь, ты помнишь
BA de Ya - танцы в сентябре
Ба-де Я - никогда не был облачным днем.

Мои мысли с тобой
Держать руки с вашим сердцем, чтобы увидеть тебя
Только синий разговор и любовь ...
Помните, как мы знали, что любовь была здесь, чтобы остаться.

Сейчас декабрь нашел любовь, которую мы поделились в сентябре.
Только синий разговор и любовь ...
Помните настоящую любовь, которую мы делимся сегодня.

БА де Я - скажешь, ты помнишь
BA de Ya - танцы в сентябре
БА де Я - никогда не был облачным днем
БА де Я - скажешь, ты помнишь
BA de Ya - танцы в сентябре
Ba de Ya - золотые мечты были блестящими дни.

Транскрипция.

Ду a Ремэмбэз ‡ Туэнти Фёст найт оф СЕТЕМБЭ?
ЛАВ УОЗ ЧЭНЖИН ЗЭ МАЙНДС ОФ ПРЕВЕНДЭР
Уайл Чэйзин ЗЭ Клаудс Ауэй.

Ауэ хётс уэ ринин
Инц Зэ кинин Ауэлс Уэин
Ас Уи Дэнст ИН ЗЭ найт,
Ремэмбэ ХАУ ЗЭ СТАРЗ СТОЛ ЗУ НАЙТ АУЕЙ.

БА де Я - Сэй Ду ю Ремэмбэ
Ba de Ya - Дэнсин Инцтеэмбэ
BA de Ya - НЭВЭ уоз калауди Дэй.

Май сотс А уйс ю
ХОЛДИН Хэндс Уис Ё хэт ступится
ОНЛИ БЛУ ТОЛК ЭНД ЛВ ...
РЕМЭМБЭ ХАУ УИ НЬЮ ЛАВ УОЗ ХИАУ ТУ СТЭЙ.

Нау Десэмбэ Фаунд ЗЭ ЛАВ ЗАТ Уи Шэд Инц СЕТЭМБЭ.
ОНЛИ БЛУ ТОЛК ЭНД ЛВ ...
РЕМЭМБЭ ПРЭ ТРУ ЛАВ Уи Шээ Тудэй.

БА де Я - Сэй Ду ю Ремэмбэ
Ba de Ya - Дэнсин Инцтеэмбэ
BA de Ya - НЭВЭ уоз калауди Дэй.
БА де Я - Сэй Ду ю Ремэмбэ
Ba de Ya - Дэнсин Инцтеэмбэ
Ба-де Я - Голдэн Дримз уэ шайни Дэйз.

Перевод

Ты помнишь ночь 21 сентября?
Любовь меняла наколонности лицемеров,
Разгоняя облака.

Наши Сердца Звенели
В УНИСОН МЕЛОДИИ НАШИХ ДУШ,
КОГДА МИ танцевали в ночи.
Помнишь, как звезды захватили ночь?

БА ДЕДО - СКАЖИ, ЧТО ТЫ ПОМНИШЬ,
БА ДЕ Я - танцы в сентябре,
БА ДЕ Я - на небе не было ни облачать.

Мои мысли Только О Тебе,
Я СВЯЗАН С ТОВОМ СЕРДЦЕМ,
Лишь печальная Беседа и любишь ...
Помнишь, мы знали, что любимость пролтится.

Теперия декабрь обнаружил Любовь,
Лишь печальная Беседа и любишь ...
ПОМНИ О НАСТОЯЩИЙ ЛЮБВИ, Которая есть у нас Сегодня.

БА ДЕДО - СКАЖИ, ЧТО ТЫ ПОМНИШЬ,
БА ДЕ Я - танцы в сентябре,
БА ДЕ Я - на небе не было ни облачать.
БА ДЕДО - СКАЖИ, ЧТО ТЫ ПОМНИШЬ,
БА ДЕ Я - танцы в сентябре,
БА ДЕ Я - ЗОЛОЛОТЫЕ ГРЕЗЫ ВОПЛОБАЛИСЬ