Не ветер бушует над бором,
Не с гор побежали ручьи,
Мороз-воевода дозором
Обходит владенья свои.
Глядит — хорошо ли метели
Лесные тропы занесли,
И нет ли где трещины, щели,
И нет ли где голой земли?
Пушисты ли сосен вершины,
Красив ли узор на дубах?
И крепко ли скованы льдины
В великих и малых водах?
Идет — по деревьям шагает,
Трещит по замерзлой воде,
И яркое солнце играет
В косматой его бороде.
Not the wind rages over boron
Do not run from the mountains streams,
Frost - governor patrol
Bypasses their possessions .
Looks - well if blizzard
Forest trails brought ,
And if there were any cracks, crevices ,
And if there were any bare ground ?
Whether fluffy tops of pine trees ,
Whether beautiful pattern on the oaks ?
And if tightly bound floe
In the waters of the great and small ?
Go - trees walks ,
Bursting at the frozen water
And the bright sun plays
In his shaggy beard.