Одессит, я из Одеесы,
Здрасьте!
Хочу открыть вам маленький секрет.
Так вы спросите:
Я имею счастье?
И я отвечу,
Чтобы да - так нет.
Но я не плачу, я никогда не плачу.
Есть у меня другие интересы.
И я шучу, я не могу иначе,
Да потому что я родом из Одессы.
Мой старший брат -
Чудак невероятный.
Перед расстрелом
Пел такой куплет:
"О мамочка, роди меня обратно".
Но был погром,
И мамы год как нет.
Один бандит
Сыграл со мною сценку -
Меня у дома догола раздел.
Потом сказал:
"Ты видишь эту стенку?
Я из тебя устрою барельеф".
Одесский банк,
Сбежал с деньгами в Ригу,
А может быть, в Джанкой или в Париж.
И сбережений я имею фигу,
Как говорят Французы - Ля кукиш.
Odessa, I'm from Odesa,
Hello!
I want to tell you a little secret.
So you ask:
Do I have happiness?
And I will answer
To yes - so no.
But I do not cry, I never cry.
I have other interests.
And I'm joking, I can't do otherwise
Yes, because I come from Odessa.
My elder brother -
The eccentric is incredible.
Before the execution
Sang this verse:
"Oh mommy, give me birth back."
But there was a pogrom
And mom’s not like a year.
One thug
Played a scene with me -
I had a section near the house.
Then he said:
"Do you see this wall?
I'll make a bas-relief out of you. "
Odessa Bank
I ran away with money to Riga,
Or maybe in Dzhankoy or in Paris.
And the savings I have nevermind
As the French say - La cookie.