Текст песни Кузьма Дикий - Тільки ти

ТІЛЬКИ ТИ

Ми зустрілись з тобой на вулиці грязьнючій
І окутав нас одразу туман вонючий
Але місяць уночі нам світив завжди
І у моєму серці була тільки ти
Ти була гарніше за Мерилін Монро
Гарніше за Мадонни, ти була о-го-го!
І не про кого більше не міг я думати
Усього себе я дарував тобі!

І тільки ти, ти, ти, тільки ти, ти, ти
Заповнюєш усі мої думки!
Тільки ти, ти, ти, і ніхто інший
Тільки ти, ти, ти - мені не треба більше!

Місяць пролетів - щастя нашого пора
І ти покинула мене, тарам-парам-пара
І залишається мені сидіти одному
І заздрити новому обранцю твоєму
Візьму товсту мотузку піду і удавлюсь
Піду в глибокій річці я втоплюсь
Піду я в магазин і пляшку куплю
І сам з собою її розіп’ю!

Бо тільки ти, ти, ти, тільки ти, ти, ти
Заповнюєш усі мої думки!
Тільки ти, ти, ти, і ніхто інший
Тільки ти, ти, ти - мені не треба більше!

А ти розтринькала усі гроші мої
Але забути не можу блакитні очі твої
Я від тебе ніколи нічого не ховав,
Бо по справжньому тебе кохав!
А ти взяла і пішла - обидно, да
Доля моя сумна, да-рі-да-да
І ти не вернешся вже, ну й няхай!
І при зустрічі тобі я не скажу: „Хай!”

Але тільки ти, ти, ти, тільки ти, ти, ти
Заповнюєш усі мої думки!
Тільки ти, ти, ти, і ніхто інший
Тільки ти, ти, ти - мені не треба більше!

1995

ТОЛЬКО ТЫ

Мы встретились с тобой на улице грязьнючий
И окутал нас сразу туман вонючий
Но месяц ночью нам светил всегда
И в моем сердце была только ты
Ты была красивее Мэрилин Монро
Красивее Мадонны, ты была о-го-го!
И не о ком больше не мог я думать
Всего себя я дарил тебе

И только ты, ты, ты, только ты, ты, ты
Заполняешь все мои мысли!
Только ты, ты, ты, и никто другой
Только ты, ты, ты - мне не надо больше!

Месяц пролетел - счастье нашего пора
И ты покинула меня, тарам-парам-пара
И остается мне сидеть одному
И завидовать новому избраннику твоему
Возьму толстую веревку пойду и удавлюсь
Пойду в глубокой реке я утону
Пойду в магазин и бутылку куплю
И сам с собой ее Разопью!

Потому что только ты, ты, ты, только ты, ты, ты
Заполняешь все мои мысли!
Только ты, ты, ты, и никто другой
Только ты, ты, ты - мне не надо больше!

А ты растратила все деньги мои
Но забыть не могу голубые глаза твои
Я тебя никогда ничего не скрывал,
Потому что по настоящему тебя любил!
А ты взяла и ушла - обидно, да
Судьба моя печальная, да-ри-да-да
И ты не вернешься уже, ну и Няхай!
И при встрече я тебе не скажу: "Да!"

Но только ты, ты, ты, только ты, ты, ты
Заполняешь все мои мысли!
Только ты, ты, ты, и никто другой
Только ты, ты, ты - мне не надо больше!

1995